Rechtliche Informationen

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt die personenbezogenen Daten, die Stamino im aktuell implementierten Produkt verarbeitet, und die Zwecke ihrer Verarbeitung.

Alexander KösterBreitenau 783088 KiefersfeldenGermany

Verarbeitete Daten

Der Umfang hängt von den genutzten Funktionen ab. Stamino kann Konto-, Profil-, Trainings-, Coaching-, Import- und Integrationsdaten verarbeiten.

  • Name, E-Mail-Adresse, Authentifizierungs- und Sessiondaten sowie Sprach- und Einheitenpräferenzen
  • Athletenprofil wie Geburtsjahr, Geschlecht, Gewicht, FTP, Herzfrequenz und VO₂max
  • Ziele, Verfügbarkeit, Trainingseinschränkungen, Verletzungen sowie Erholungs- und Belastungsinformationen
  • Trainingspläne, geplante Einheiten, Trainingsfeedback, Coachinghistorie und Fortschrittsinformationen
  • importierte Aktivitäten und FIT-Daten einschließlich Leistung, Herzfrequenz, Kadenz, Geschwindigkeit, Höhe und Temperatur
  • Geräteinformationen und daraus abgeleitete Trainings-, Leistungs- und Belastungswerte

Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung von Benutzerkonto, Authentifizierung, Sessions und E-Mail-Verifikation
  • Erstellung und Verwaltung individueller Trainingspläne
  • Trainingsanalyse, Coaching, Fortschrittsbewertung und langfristiger Trainingskontext
  • Import und Synchronisation mit externen Trainingsplattformen
  • Systemsicherheit, zuverlässiger Betrieb und technische Fehleranalyse

KI-Funktionen und OpenAI

Stamino nutzt OpenAI für einzelne KI-gestützte Funktionen. Je nach Funktion können Leistungsprofil, Trainingshistorie, Ziele, Trainingsdaten, geplante Einheiten, Einschränkungen, Feedback sowie abgeleitete Leistungs- und Belastungswerte Bestandteil einer Anfrage sein.

Alle produktiven OpenAI-Responses-Anfragen werden über die zentrale Stamino-Anfragegrenze mit store=false gesendet. Im aktuell implementierten Ablauf werden keine Roh-FIT-Quelldateien oder vollständigen GPS-Koordinatenfolgen an OpenAI-Anfragen angehängt; die KI-Funktionen verwenden stattdessen ausgewählten strukturierten Trainingskontext.

Vertragliche Einzelheiten zu einer Aufbewahrung beim Anbieter und zu Mechanismen internationaler Datenübermittlungen sind noch nicht abschließend verifiziert und werden deshalb hier nicht zugesagt. Sie müssen vor dem produktiven Marktstart rechtlich und vertraglich geprüft werden.

Intervals.icu-Verbindung

Die aktuelle Verbindung verwendet die persönliche Intervals.icu-Athlete-ID und den persönlichen API-Key. Der API-Key wird bei Stamino AES-256-GCM-verschlüsselt gespeichert.

Stamino liest Aktivitäten und FIT-Dateien aus Intervals.icu und schreibt akzeptierte geplante Workouts nach Intervals.icu. Beim Trennen der Verbindung werden die lokal gespeicherten Zugangsdaten gelöscht. Bereits in Stamino importierte Aktivitäten bleiben nach dem Trennen erhalten, bis sie oder das Konto gelöscht werden.

Es handelt sich derzeit um eine API-Key-Verbindung, nicht um eine OAuth-Verbindung. Eine spätere OAuth-Umstellung ist eine separate Produktänderung.

Transaktionale E-Mail über Resend

Stamino nutzt Resend für die E-Mail-Verifikation. Dafür werden Empfängeradresse, Betreff, Nachricht und der Verifizierungslink mit einem Token zur Zustellung übermittelt.

Die implementierte Nutzung dient der transaktionalen E-Mail-Verifikation. Stamino beschreibt oder nutzt diesen Ablauf nicht als Marketing- oder Newsletter-Dienst.

Hosting und Datenbank

Die Stamino-Anwendung und ihre PostgreSQL-Datenbank werden bei Render betrieben. Die aktuell belegte Region für Webservice, geplanten Job und Datenbank ist Frankfurt.

Diese Erklärung macht keine ungeprüften Aussagen zu Backup-Fristen, Subprozessoren, Auftragsverarbeitungsverträgen oder internationalen Übermittlungen.

Funktionale Cookies

Das aktuell implementierte Produkt setzt keine Werbe-, Marketing- oder Tracking-Cookies. Für diese funktionalen Cookies ist kein Consent-Banner implementiert.

  • training_coach_session: erforderlich für Session- und Login-Funktion; aktuelle Laufzeit 30 Tage; HttpOnly und SameSite=Lax; in Produktion Secure
  • stamino-language: speichert die Sprachpräferenz für ein Jahr zu einem funktionalen Zweck

Aufbewahrung und Löschung

Die Löschung eines Kontos entfernt die zugehörigen User-, Athlete-, Trainings-, Feedback-, Import-, AI-Cache- und Provider-Verbindungsdaten. Das Trennen von Intervals.icu löscht die lokalen Zugangsdaten, nicht jedoch bereits nach Stamino importierte Aktivitäten.

Die Trainingshistorie bleibt grundsätzlich erhalten, solange das Konto besteht, sofern nicht die betreffende Aktivität oder das Konto gelöscht wird. Authentifizierungssessions und technische Verifikations- beziehungsweise Reset-Tokens laufen ab oder werden nach den implementierten B0-Bereinigungsregeln entfernt.

Konkrete Aufbewahrungsfristen für weitere Datenkategorien sind noch nicht abschließend festgelegt. Stamino behauptet keine automatischen Löschfristen, die nicht implementiert sind.

Ihre Rechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen können Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde bestehen. Zur Ausübung können Sie die Kontaktdaten des Verantwortlichen verwenden.

Ein vollständiger Self-Service-Datenexport ist derzeit nicht in Stamino implementiert. Gesetzliche Rechte werden dadurch nicht eingeschränkt; Anfragen können über den angegebenen Kontakt gestellt werden.

Gesundheitsbezogene Daten und ausdrückliche Einwilligung

Herzfrequenz, VO₂max, Gewicht, Verletzungen, Einschränkungen sowie Erholungs- und Belastungsinformationen können je nach Kontext Gesundheitsdaten oder andere besondere Kategorien personenbezogener Daten darstellen.

Stamino verarbeitet gesundheits- und trainingsbezogene Daten für die individuelle Trainingsplanung, Trainingsanalyse und das Coaching auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers.

Die Einwilligung kann jederzeit in den Kontoeinstellungen widerrufen werden. Nach dem Widerruf blockiert Stamino neue Verarbeitungen auf Grundlage dieser Einwilligung. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.